Por la presencia de espías rusos en Kiev, piden a militares y a la población sólo hablar en ucraniano

Oleksandr Slyvchuk es analista del Instituto de Política Internacional de Ucrania y miembro de la defensa territorial del Ejército. Si bien su experiencia en el campo de batalla no es muy amplia porque se desempeña como traductor militar, cuenta con una formación básica en combate armado y como miles de ucranianos, está dispuesto a defender su país de la invasión rusa. Desde Kiev, la capital, el soldado dio cuenta de la tensión que se vive bajo el asedio de las fuerzas militares de Vladimir Putin y brindó algunos detalles de cómo se prepara la población para resistir.

“Estamos tranquilos por el momento, la capital sigue bajo control de Ucrania. Cavamos las trincheras en las partes más alejadas. Por ahora Kiev sigue bajo el control del gobierno” del presidente Volodímir Zelenski , dijo Slyvchuk en diálogo con CNN Radio, donde además aseguró que ante la presencia de espías rusos en la ciudad, las autoridades pidieron a la población en general y a los militares que sólo hablen en ucraniano.

“Fue una decisión dramática la de llamarnos a combatir. No tengo experiencia en batalla. Soy oficial pero soy traductor militar de inglés a ucraniano. No tengo tanta preparación militar. Sé manejar un fusil. Conozco tácticas de ataque básicas pero no mucho más. Lo que hacemos es ayudar a la policía nacional en las calles porque hay muchos espías rusos. Tenemos la información de que llevan la ropa del Ejército ucraniano. Por eso el gobierno y el Ejército ordenaron que sólo hablemos en ucraniano”, dijo.

Entre otros detalles, aseguró que la ciudad resiste los ataques rusos y que por eso distribuyeron miles de fusiles entre los habitantes para reforzar la seguridad. “En Kiev hay tres millones de habitantes. Todos se volcaron a la parte occidental. Mi familia está en el asilo metropolitano de Kiev. Los hombres que tienen experiencia militar deben enlistarse en el ejército profesional. Han dado más de 18 mil fusiles para la seguridad territorial para que la gente se proteja en las calles”, contó el traductor militar.

Dice que vive cada ataque con miedo pero con la esperanza de que los ucranianos van a resistir y salir airoso luego de la tragedia. “La economía y el Estado están listos para estar en estas condiciones. La sociedad está muy unida. Convivimos como una familia grande. La gente civil prepara la comida para el ejército, que está en las trincheras. No creo que Rusia imponga el control”, vaticinó.

Oleksandr informó que en el día de ayer “un avión de tropas de desembarque ruso fue destruido y murieron más de 100 soldados” de ese país. Además, contó que ejercito informó el derribo de dos aviones caza y dos helicópteros de Rusia, con lo que dio a entender que, a su criterio, Putin no lograría su objetivo: controlar el gobierno de Ucrania.